1·He fled to Switzerland rather than face trial for a tax swindle.
他不去面对骗税的审判而是逃到了瑞士。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Some 40 guantanamo inmates may face trial of some sort.
约有40名关塔那摩监狱中的囚犯将面临其中一种方式的审判。
3·One has since been killed, but the other four face trial when caught.
其中一名身亡,另外四名在逮捕后将面临审判。
4·Some relatives of those killed want the soldiers who shot their loved ones to face trial.
部分死者家属希望射杀他们亲人士兵面临审讯。
5·The prisons remain an overcrowded horror, with four-fifths of the inmates yet to face trial.
监狱人满为患,有五分之四的囚犯还未得到审判。
6·The first line of defense is meant to be extradition, sending alleged perpetrators back home to face trial in their own countries.
第一道防线是引渡逃犯,即将犯罪嫌疑人送回老家以面对本国审判。
7·An investigating magistrate in Spain ordered Baltasar garzon, a campaigning judge, to face trial for overstepping his powers.
西班牙的预审法官对巴尔塔萨伽宗提出越权的指控,后者是一名好斗的法官。
8·Potentially positive news for Gary McKinnon, the hacker accused of damaging us military networks and awaiting extradition to face trial in the states.
对Gary Mckinnon来说,有一个好消息。他曾被指控对美国的军事网络系统进行破坏,正等待着引渡去面临着在美国的起诉。
9·One famous and distinguished American scientist has commented that executives at TXU should immediately face trial for threatening the lives of hundreds of millions of people.
一名美国著名科学家评论说,TXU的执行主管应该立即因置上千万人口的生命于不顾而被送上法庭。
10·Official documents reveal right because it will play a role not believed to be innocent brothers grievances above face trial because it is difficult to see at the same time have to face the British!
因为公文对公文揭露反而会起到作用不信有冤枉冤屈的兄弟试用一下因为上面面子很难看同时还要面对英国人!